Aktuální

20 let partnerství mezi městy Augsburg a Liberec V květnu letošního roku se měl v Liberci původně uskutečnit kulturní projekt „Dialog“. V centru oslav mělo stát dvacetileté výročí partnerství Augsburgu a Liberce. Bohužel však musí být i tato akce z důvodu koronavirové krize posunuta. Tento sestřih snímků z různých setkání jak v Augsburgu, tak i [...]

This is custom heading element „Příběh v řeči nepřímé“ je biografický román, v němž Alena Zemančíková zpracovává nedávnou českou minulost na podkladu životních příběhů tří generací své rodiny. Přitom postupuje autorka ne chronologicky, nýbrž začíná  „teď a tady“ tak, aby se pomocí vnitřního monologu dostala k zastávkám minulosti své i minulosti své rodiny.  Vypravěčka je, stejně [...]

This is custom heading element Dojmy Wolfganga Hefeleho z 50 let jeho cestování po Čechách. Pokud budete pozorně sledovat, objevíte autora videa a první předsedkyni DTG v mladším věku a s téměř historickými společníky. Soundtrack vytvořil samozřejmě Wolfgang.  

This is custom heading element Doporučit můžeme akci „Sdílené dědictví“ o roli střední Evropy v současné české literatuře, na které se podílela česká autorka Dora Kaprálová žijící v Berlíně a její kolega Marek Toman žijící v Praze. Tato akce se jako jedna z posledních konala  „naživo“ na podzim 2019 v Mnichově. I když se již tehdy [...]

Místo touhy v době uzávěry. Ať už v Německu nebo v České republice. A protože v tuto chvíli není snadné překonat hranici, buďme trpěliví a procvičme si výslovnost zajímavých českých slov!  

Karol Sidon: Sen o mém otci Koneckonců se nám v „pandemickém“ roce 2020 podařilo přece jen uskutečnit jednu kulturní akci: český vrchní zemský rabín, dramatik, scenárista a prozaik Karol Sidon přijal naše pozvání a přijel 9. září do Augsburgu, aby představil svou literární autobiografii Sen o mém otci. Překlad Elmara Tannerta vydalo nakladatelství „ars Vivendi“ v roce [...]