„Kulturní podzim“- 17.11.2021
Co uděláte, když až na poslední chvíli víte, zda kvůli vnějším okolnostem něco může fungovat nebo ne? Přesně tak, budete přemýšlet o svých vlastních zdrojích, trochu se připravit, zůstat flexibilní, najít užitečné spojence a pozvat věrné hosty. Tak jsme to udělali včera 17. listopadu 21 a byli úspěšní.
V kavárně Schaezlerpalais
„Kulturní podzim“ Česko-německé společnosti byl po více než roce naší první akcí a radost z opětovného osobního shledání v pěkném prostředí kavárny v Schaezlerpalais byla u všech zúčastněných očividná. Mnohokrát díky organizátorům a vedení Schaezlerpalais za to, že jsme tyto prostory zase jednou směli využít.
Jelikož máme v rámci DTG celou řadu kvalit, program vznikl téměř automaticky:
O správný zvuk se postaral kytarista Wolfgang Hefele. Heike Birke představila dvě české autorky – Jakubu Katalpu a Doru Kaprálovou. Obě hostovaly v Augsburgu ještě před prvním vydáním jejich děl v němčině.
K připomenutí sametové revoluce 17. listopadu přeložila Kateřina Sokolová text písně Jaroslava Hutky: „Náměšť“, která byla v roce 1989 slyšet na všech místech v Čechách.
O bezchybný průběh večera po technické stránce se postaral Josef Grimm.
